I found this interesting Medium article by The Absurdist containing a modern rendition of the Declaration of Independence, but substituting Trump for King George and recent events for events leading up to the Revolutionary War.

They claim it was a phrase by phrase adaptation from the original text. I thought it would be interesting to put them side by side (try a real browser on a laptop or desktop, probably looks like crap on a phone):